데드라인
🔥[Deadline] / 데-드-라-인
💀
Official Meaning
마감 기한. 이 시점을 넘기면 프로젝트 전체에 차질이 생기는 절대적인 시간 한계선입니다.
"표면적으로는 전문성을 띠며 조직의 효율을 강조하는 듯 보입니다."
Real Meaning
죽음의 선. 넘는 순간 네 커리어도 데드가 될 수 있어. 원어 그대로 직역해도 무서운데 판교에서는 더 무서운 이유가 있습니다.
"실제 회의실에서 이 말을 들었다면 이렇게 이해해야 생존할 수 있습니다."
Practical Scenario
팀장
Pangyo Leader오후 2:34
팀장: "데드라인 엄수 부탁드립니다. 이건 타협 불가입니다." / 직원: (타협 불가한 일정 앞에서 타협을 시도하는 중)
🙏 12💯 8👀 24
Community Reactions
"데드라인은 절대 못 미룹니다."
→ 야근은 선택이 아닌 필수입니다.
"데드라인 넘기면 어떻게 됩니까?"
→ 이미 답을 알고 있으면서 왜 물어보십니까.